Citlali dessinatrice, glaneuse d'histoires en papierinfos : en Español

 

Estoy trabajando en mi taller en Francia, entre arboles y estanques, abriendo la ventana cuando huele muy fuerte a tinta o a aceite de linaza... 
 

Los materiales que utilizo para mis libros y folletos son sobretodo recuperados de la papelera.
Sobres comunes del correo, publicidad, hojas perdidas... conmigo todo esto no atina al bote de la basura (no porque no tenga buen ojo),  y se queda en las repisas, esperando de ser usado nuevamente.


Me gusta trabajar con la forma del libro porque es un objeto modesto, chiquito, nada espectacular.
Sin embargo, entre las paginas se encuentra algo de tiempo que pertenece a cada lector.


No tengo material de imprenta y no quiero tenerlo, porque estando experimentando las cosas, necesito estar al pendiente, de manera especial de cada librito hecho aqui. Unos cuantos sellos de juguete me sirven a veces para las letras, lo demas esta hecho a mano o en grabado.

 
Despues de mi primera infancia en Mexico, he crecido en un lugar lleno de libros escondidos, y desde chica me gusto la idea de tomar en mis manos unas hojas y doblarlas para hacer "un libro". Me gusto rapidamente la fabricacion del papel, y desde hace un tiempo me acerco mas a las tecnicas de grabado sobre linoleum o plastico y fabricacion de sellos.
 
En mis viajes, voy dibujando mucho, recogiendo partes del paisaje, la vision de la gente en paises como Portugal, Argentina, Estados Unidos, Tchequia y mi Mexico, lindo y querido...
 
Aqui pongo unos momentos de mi recorrido, encuentros y talleres que me hicieron seguir en aquel camino incierto. Vientos favorables que soplaron sobre mis papelitos...
 
- Taller de grafismo urbano con A. Caro en Mexico, Museo del Chopo
- Taller de cuento en el CADAC, Mexico con Rosamarha Sosa.
- Taller de grabado en la universidad de Rennes con Mr. Haussant.
- Licenciatura de Artes Plasticas en la universidad de Rennes, Francia.
- Taller de escenografia urbana, le théâtre de l'Arpenteur, Rennes, Francia.
- "Los titeres se cuelgan de la ciudad", instalacion en las calles de Rennes, Francia.
-Pintura mural en la ciudad de Mexico, con una comunidad Mazahua, en la calle Violeta; de la colonia Guarrero.
-Los cargadores de nubes, primer libro con xilografias impresas a mano, hechas en mi garage.
-Mi beso, libro homenaje a mi abuela.
- Taller de encuadernacion de libros con Alfred Riou, Saint-Brieuc, Francia.
Los Caminos de Don Carpio, libro con grabados en linoleo y collages de papel de china.
Archivo de una ciudad de viento, mini-libro impreso en papel reciclado con collages y grabados, primer intercambio via la Red Libro de Artista.
Mis ojos negros, libro panuelo que lleva bordada la memoria de las migraciones de mi familia.